Oct 2, 2012, 12:50 PM EDT
One of the clubs from Switzerland’s Tier 2 National League B has made a splash, agreeing to terms with Nashville’s Patric Hornqvist and bringing on Alexei Kovalev to train with the team.
HC RedIce — based in the southern city of Martigny — has signed Hornqvist to a one-month deal, according to the National League website. The 25-year-old Swede has been one of Nashville’s most consistent goalscorers over the last three years, averaging 26 per season while posting a career-high 30 in 2009-10.
RedIce also made waves by bringing in the 39-year-old Kovalev, who was in the news this past August when he announced his intentions for an NHL comeback — a trail that will apparently begin in Martigny.
Here’s a fun Google translation of a Le Matin article on Kovalev:
The director of neo-promoted LNB, Andrey Nazheskin has also unveiled a new which had the effect of making a small bomb in the locker room led by Albert Malgin. Alexei Kovalev (39) is about to take his luggage to the Forum to keep in shape! “He was looking for a place to train and it comes to us this week again, time for him to rule his situation. But we did not have the means to engage, “says Andrey Nazheskin.
The man with 1425 parts of NHL (1124 points) with the New York Rangers, Pittsburgh, Montreal and Ottawa has spent a season KHL complicated to Atlant Mytishchi (22 matches only). “Now, he seeks to find employment in the NHL to continue his career,” says director of neo-promoted.
“The effect of making a small bomb in the locker room.” Awesome.
- Discuss: Red Wings take 3-1 series lead 28
- Discuss: Rangers stay alive with OT win 58
- What they’re saying about the Avs hiring Patrick Roy 5
- It’s official: Colorado names Roy sixth head coach in franchise history 46
- Couture accuses Kings captain Brown of diving 37
- Three reasons why the Rangers might buy out Richards 26
- Richards made a healthy scratch for Game 4 35
- Don Cherry: Canucks GM Gillis threw coaches ‘under the bus’ 27
- Playoffs Tonight: Bruins know series vs Rangers isn’t over 20
- Sens’ Alfredsson: We probably won’t win this series 21
- Report: NHLPA director Fehr wants to address issue of fighting (113)
- Question for commenters: What, if anything, needs to be done about the officiating? (101)
- Discuss: Bruins rally in third, take 3-0 series lead (99)
- Discuss: Detroit takes 2-1 series lead vs. Chicago (95)
- Video: Crosby scores hat trick, hits playoff milestone against Senators (91)
- Watch LIVE: Sharks-Kings, Game 5
- PHT: Wings push Hawks to brink of elimination
- PHT: Kreider keeps Rangers alive | Highlights
- PBT: Hibbert says Battier's knee to groin intentional
- OlyTalk: Lochte says Phelps will return soon
- CSN: Francona returns to Boston | Legacy?
- Posnanski: Hornets more than a name to Charlotte