The move comes with the 56-year-old Granato still having two seasons left on his contract, which featured an extension that kicked in to start next season.
Simmonds will sign a ceremonial one-day contract with the Flyers and be honored by the franchise during an April 13 game against the New Jersey Devils.