Aug 20, 2013, 3:20 PM EST
Former Canadiens player and head coach Mario Tremblay found himself on the wrong side of the law.
QMI Agency reports (link in French) the 56-year-old was arrested for drunk driving back in January, pleading “not guilty” to the charge on June 18.
From the story, translated:
According to the indictment filed against Tremblay, which QMI Agency obtained a copy, on January 25, “around 10:09 PM, [the accused] illegally operated a motor vehicle – a 2013 Toyota Venza [...] while his ability to operate the vehicle was impaired by the effects of alcohol or a drug.”
He will head back to court on August 28 in Mascouche, a town north of Montreal, to set a date for his court hearing.
Tremblay coached the Habs from 1995-1997, leading them to the playoffs twice but losing in the first round each time. He’s also spent eight years as an assistant under Jacques Lemaire in both Minnesota and New Jersey. He also suited up for the Canadiens for 12 seasons as a player from 1974-1986.
(Translation courtesy: Chantal Ledoux)
- Canucks’ Bieksa: ‘If this isn’t rock bottom, I don’t know what is’ 13
- Luongo has Twitter fun at Canucks’ expense 19
- Sabres spoil Callahan’s Lightning debut, Stamkos’ return 1
- Dealing with the Devils: NHL reverses Kovalchuk punishment 47
- Playoff bubble watch — Rangers edition 14
- Video: Emotional day for Martin St. Louis ends in OT loss for Rangers 27
- Video: Caps, Flyers engage in another line brawl 53
- PHT’s 2014 Trade Deadline Tracker 28
- Winners and losers of the 2014 trade deadline 48
- Montreal wins Vanek sweepstakes (Updated) 46
- Canucks trade Luongo to Panthers (93)
- BLOCKBUSTER: Lightning trade St. Louis to Rangers for Callahan (82)
- Sabres send Miller, Ott to Blues for package including Halak, Stewart (74)
- Kings make splash, acquire Gaborik from Columbus (72)
- Report: Canucks want center, top prospect and first-rounder for Kesler (68)