Mar 12, 2013, 11:24 AM EDT
Nyquist, 23, has only appeared in two games for Detroit this season but has been a dynamic scorer at the American League level, registering 23G-37A-60PTS in 57 games for the Rapids.
He’s three points clear of Syracuse’s Tyler Johnson for the AHL scoring lead despite appearing in two fewer games.
Tatar, 22, has appeared in 18 games for the Wings this season, registering 4G-3A-7PTS while averaging 11:22 per night.
He scored the lone goal in Detroit’s 2-1 shootout loss to Chicago on Mar. 3 but has been pointless since, going minus-1 in the last two games against Columbus while receiving just 20 total minutes.
The move to Nyquist makes sense from an offensive standpoint. Detroit has only scored 10 goals in its past seven games and has slipped to 20th in the NHL in goals per game, averaging 2.54 per contest.
- McDavid on teams possibly tanking for him: ‘It’s pretty crazy’ 6
- Fanspeak: Lemieux (stunner!) voted greatest Penguin in franchise history 35
- Under Pressure: Mike Johnston 16
- It’s Pittsburgh Penguins Day at PHT 33
- Captain no more: Sharks strip Thornton of ‘C’ 47
- Tank defense: NHL changes up Draft Lottery format 52
- Fanspeak: Clarke voted greatest Flyer in franchise history 36
- Different tune: Moore hasn’t settled with Bertuzzi, says brother (Updated) 31
- Rangers win Kevin Hayes sweepstakes 30
- Kovalev compares Subban to Leetch, says he isn’t worth the money 54