Mar 12, 2013, 11:24 AM EST
Nyquist, 23, has only appeared in two games for Detroit this season but has been a dynamic scorer at the American League level, registering 23G-37A-60PTS in 57 games for the Rapids.
He’s three points clear of Syracuse’s Tyler Johnson for the AHL scoring lead despite appearing in two fewer games.
Tatar, 22, has appeared in 18 games for the Wings this season, registering 4G-3A-7PTS while averaging 11:22 per night.
He scored the lone goal in Detroit’s 2-1 shootout loss to Chicago on Mar. 3 but has been pointless since, going minus-1 in the last two games against Columbus while receiving just 20 total minutes.
The move to Nyquist makes sense from an offensive standpoint. Detroit has only scored 10 goals in its past seven games and has slipped to 20th in the NHL in goals per game, averaging 2.54 per contest.
- Winnipeg to get outdoor game; Phoenix wants one 0
- Neal suspended five games for kneeing Marchand in the head 155
- Report: Dion Phaneuf will face hearing for hit on Kevan Miller 98
- Bruins coach admits Thornton crossed the line, slams Pens for not being ‘truthful’ 128
- Lecavalier out 3-4 weeks with non-displaced fracture in back 8
- Islanders players hold closed-door meeting after ninth straight loss 15
- Penguins’ Neal has phone hearing for knee on Bruins’ Marchand 90
- Shawn Thornton confirms hearing with NHL Department of Player Safety (Updated) 88
- Video: Penguins’ Neal knees Bruins’ Marchand 69
- Penguins announce Brooks Orpik ‘alert and conscious’ (Updated) 47
- Video: Penguins’ Orpik stretchered off ice; Bruins’ Thornton given match penalty (182)
- Neal suspended five games for kneeing Marchand in the head (155)
- Bruins coach admits Thornton crossed the line, slams Pens for not being ‘truthful’ (128)
- Pens put Orpik on IR (128)
- Report: Dion Phaneuf will face hearing for hit on Kevan Miller (98)