Mar 12, 2013, 11:24 AM EST
Nyquist, 23, has only appeared in two games for Detroit this season but has been a dynamic scorer at the American League level, registering 23G-37A-60PTS in 57 games for the Rapids.
He’s three points clear of Syracuse’s Tyler Johnson for the AHL scoring lead despite appearing in two fewer games.
Tatar, 22, has appeared in 18 games for the Wings this season, registering 4G-3A-7PTS while averaging 11:22 per night.
He scored the lone goal in Detroit’s 2-1 shootout loss to Chicago on Mar. 3 but has been pointless since, going minus-1 in the last two games against Columbus while receiving just 20 total minutes.
The move to Nyquist makes sense from an offensive standpoint. Detroit has only scored 10 goals in its past seven games and has slipped to 20th in the NHL in goals per game, averaging 2.54 per contest.
- PHT’s top 14 of ’14: Ovechkin’s great big year of disappointment 8
- PHT’s top 14 of ’14: Kings win Cup, Martinez the OT hero 0
- Welcome to PHT’s top 14 stories for 2014 0
- Scott suspended four games for punch that was ‘neither predictable, nor acceptable’ 23
- Sharks’ Scott has hearing for his punch to Jackman 30
- (Video) PHT Extra: Christmas wish lists from around the NHL 2
- PHT interviews Don Maloney, who knows he has a big trade chip in Vermette 7
- Backstrom to start for Wild, who need their goalies to be ‘better’ 13
- NHL on NBCSN: Avs challenge Blues after narrow losses to St. Louis 6
- Gaudreau’s first hat trick helps Flames stun Kings 7
- Sabres aren’t happy with league’s decision regarding Bartkowski (76)
- Report: NHL won’t hold hearing for Bartkowski hit (55)
- Video: Bartkowski delivers controversial hit to Gionta, fights Foligno (47)
- Could Malkin be the next player to be fined for diving? (43)
- Panthers hold off Penguins for shootout win (42)