Mar 12, 2013, 11:24 AM EDT
Nyquist, 23, has only appeared in two games for Detroit this season but has been a dynamic scorer at the American League level, registering 23G-37A-60PTS in 57 games for the Rapids.
He’s three points clear of Syracuse’s Tyler Johnson for the AHL scoring lead despite appearing in two fewer games.
Tatar, 22, has appeared in 18 games for the Wings this season, registering 4G-3A-7PTS while averaging 11:22 per night.
He scored the lone goal in Detroit’s 2-1 shootout loss to Chicago on Mar. 3 but has been pointless since, going minus-1 in the last two games against Columbus while receiving just 20 total minutes.
The move to Nyquist makes sense from an offensive standpoint. Detroit has only scored 10 goals in its past seven games and has slipped to 20th in the NHL in goals per game, averaging 2.54 per contest.
- Bishop bounced back in Game 5, but did the Rangers test him enough? 4
- Surging Stamkos: Lightning put Rangers on the brink 15
- Report: Blues will stick with Hitchcock ‘barring anything dramatic’ 14
- WATCH LIVE: Lightning at Rangers, Game 5 of Eastern Conference Final 0
- Kesler on wearing down Chicago: ‘No human can withstand that many hits’ 53
- Video: ‘It’s not the ideal situation,’ says OT hero Vermette of being a healthy scratch 5
- From healthy scratch to hero: Vermette scores OT winner for Blackhawks 60
- Video: Ducks score three goals in 37 seconds to take third-period lead 9
- WATCH LIVE: Ducks at Blackhawks, Western Conference Final Game 4 0
- Cooper on replacing Bishop: ‘That is asinine to me’ 25
- Reports: Sabres thought they had a deal with Babcock, aren’t happy (174)
- Leafs land Babcock with reported 8-year deal, estimated at $50 million (130)
- Russia to be punished for ‘completely out of order’ actions after Worlds final loss to Canada (91)
- Report: Sabres negotiating with Babcock (82)
- What’s wrong with Lundqvist? (70)