Mar 12, 2013, 11:24 AM EDT
Nyquist, 23, has only appeared in two games for Detroit this season but has been a dynamic scorer at the American League level, registering 23G-37A-60PTS in 57 games for the Rapids.
He’s three points clear of Syracuse’s Tyler Johnson for the AHL scoring lead despite appearing in two fewer games.
Tatar, 22, has appeared in 18 games for the Wings this season, registering 4G-3A-7PTS while averaging 11:22 per night.
He scored the lone goal in Detroit’s 2-1 shootout loss to Chicago on Mar. 3 but has been pointless since, going minus-1 in the last two games against Columbus while receiving just 20 total minutes.
The move to Nyquist makes sense from an offensive standpoint. Detroit has only scored 10 goals in its past seven games and has slipped to 20th in the NHL in goals per game, averaging 2.54 per contest.
- Report: Phone hearing for Burrows, who says hit on Emelin wasn’t late 3
- Video: Burrows catches Emelin with a late hit (Updated) 12
- Report: Thomas Vanek involved in money laundering scandal 25
- Video: Devils (finally) win a shootout 4
- Video: Lucic and Stewart drop the gloves 24
- Blues lose Backes, Oshie indefinitely to concussions 5
- Struggling Coyotes ‘not anywhere good enough,’ says GM 9
- Red Wings take over third period, blank Ovechkin in win 8
- Video: Doc Emrick’s heartfelt words about Gordie Howe 5
- Rangers’ Moore suspended five games for ‘extremely difficult’ Haula hit 18
- Video: John Moore with an elbow to the head of Erik Haula (Updated) (62)
- Report: Varlamov being sued by ex-girlfriend (47)
- Kreider calls Brodin hit a ‘bang-bang play,’ doesn’t plan to dramatically change his game (45)
- No hearing scheduled for Kreider after Brodin hit (44)
- Kopitar out, Lombardi irate as Kings will play shorthanded vs. Flyers (40)