Jan 4, 2013, 12:54 PM EDT
Switzerland’s National League “A” has fined defenseman Clarence Kparghai 900 Swiss francs — approximately $1000 USD — for biting New York Islanders forward John Tavares.
IIHF communications manager Szymon Szemberg passes along word of the punishment, explaining the incident occurred on Dec. 22 in a game between Kparghai’s Biel team and SC Bern, Tavares’ club during the lockout.
Here’s an enthralling Google translation of what transpired:
Based on the collected evidence – the brief reports of Canton Doctor of Canton train and specialist in forensic medicine FMH and the finding of John Tavares examining physician – and the statements of the parties involved at the confrontation interrogation considered the single judge it as proven that actually John Tavares of Clarence Kparghai has been bitten…
…His conduct violated a general principle of law. Note to be, not in the sense that even the IIHF Rule 527 there was an injury dangerous in football technical sense, however. Simple assault under Article 123 of the Criminal Code in the form of a bite Bieler was in favor of the defender to be considered in mitigation of punishment that John Tavares his opponent “in a headlock” and took that in Clarence Kparghai was therefore in a self-defense situation.
Tavares, who recently captured gold with Team Canada at the Spengler Cup, is now back playing in the Swiss league, no doubt thrilled the market value for chomping him has been set at a thousand bucks.
Jul 7, 2015, 1:09 PM EDT
Coming off a 37-goal season.
Jul 7, 2015, 1:08 PM EDT
“He’s a reliable depth forward who we know is capable of contributing offensively at either level.”
Jul 7, 2015, 12:41 PM EDT
It’s been a long negotiation.
Jul 7, 2015, 11:59 AM EDT
Stepped in to play the final four games of the Stanley Cup Final.
Jul 7, 2015, 10:41 AM EDT
Milwaukee is trying to get a new arena built.
Jul 7, 2015, 10:05 AM EDT
Jarmo Kekalainen brings a local boy into the organization.
Jul 7, 2015, 9:00 AM EDT
“He’s obviously a great talent.”
Jul 7, 2015, 8:00 AM EDT
In ESPN’s The Body Issue, of course.
Jul 6, 2015, 11:22 PM EDT
“It happened pretty fast. All of a sudden two fingers are not working.”
Jul 6, 2015, 9:59 PM EDT
25-year-old defenseman struggled mightily last season.
Jul 6, 2015, 8:48 PM EDT
Connor McDavid’s running mate in Erie was the OHL’s leading scorer last season.
Jul 6, 2015, 7:25 PM EDT
Quebec City and Las Vegas have already expressed interest.
Jul 6, 2015, 6:08 PM EDT
Russian forward is coming off a solid rookie campaign.
Jul 6, 2015, 5:48 PM EDT
It’s now a crowded crease in Edmonton.
Jul 6, 2015, 5:26 PM EDT
For the third straight year.
Jul 6, 2015, 4:29 PM EDT
That’s him in the blue shirt, standing next to ex-NHL goalie Dan Cloutier… who is 6’1.
Jul 6, 2015, 3:13 PM EDT
Spent last year with Colorado’s AHL affiliate.
Jul 6, 2015, 2:37 PM EDT
Click for all the cap hits.
Jul 6, 2015, 2:17 PM EDT
His Kelowna Rockets went to the 2015 Memorial Cup.
Jul 6, 2015, 12:55 PM EDT
“You basically say, ‘I have no idea what’s going on, but it’s a great place to play and we have great fans and a great stadium.'”
- Big money: Tarasenko signs eight-year, $60 million extension with Blues 7
- Blackhawks extend TVR through 2017-18 1
- Good start: McDavid scores five in Oilers scrimmage 16
- Caps ink Kuznetsov to two-year, $6 million extension 9
- Bruins sign three — Hayes, Connolly, and DeFazio 12
- Babcock expects Kadri to be ‘an elite player’ 15
- No expansion bid expected from Kansas City 37
- Leafs sign Matthias — one year, $2.3 million 17
- Report: Kopitar, Kings in ‘early stages of negotiations’ for extension 12
- Arbitration filed: Holtby, Nyquist & Stepan highlight list released by NHLPA 13