Skip to content

Swiss league player fined for biting John Tavares

Jan 4, 2013, 12:54 PM EDT

John Tavares AP

Switzerland’s National League “A” has fined defenseman Clarence Kparghai 900 Swiss francs — approximately $1000 USD — for biting New York Islanders forward John Tavares.

IIHF communications manager Szymon Szemberg passes along word of the punishment, explaining the incident occurred on Dec. 22 in a game between Kparghai’s Biel team and SC Bern, Tavares’ club during the lockout.

Here’s an enthralling Google translation of what transpired:

Based on the collected evidence – the brief reports of Canton Doctor of Canton train and specialist in forensic medicine FMH and the finding of John Tavares examining physician – and the statements of the parties involved at the confrontation interrogation considered the single judge it as proven that actually John Tavares of Clarence Kparghai has been bitten…

…His conduct violated a general principle of law. Note to be, not in the sense that even the IIHF Rule 527 there was an injury dangerous in football technical sense, however. Simple assault under Article 123 of the Criminal Code in the form of a bite Bieler was in favor of the defender to be considered in mitigation of punishment that John Tavares his opponent “in a headlock” and took that in Clarence Kparghai was therefore in a self-defense situation.

Tavares, who recently captured gold with Team Canada at the Spengler Cup, is now back playing in the Swiss league, no doubt thrilled the market value for chomping him has been set at a thousand bucks.

Latest Posts
  1. Video: Teravainen’s beautiful pass leaves Blackhawks fans beaming

    Sep 15, 2014, 11:45 PM EDT

    Dallas Stars v Chicago Blackhawks Getty Images

    It’s tremendous even if it was in a prospects game.

  2. Red Wings’ tryout invite Robinson is fully conscious after being hospitalized

    Sep 15, 2014, 9:49 PM EDT

    redwingslogo

    The team says he has “full movement” following a boarding hit.

  3. Habs’ Price expects to be 100 percent to start 2014-15

    Sep 15, 2014, 9:05 PM EDT

    Carey Price AP

    Some optimism about how his knee is feeling.

  4. With camp looming, DeKeyser’s anxious to reach deal with Detroit

    Sep 15, 2014, 5:30 PM EDT

    Danny DeKeyser, Matt Bartkowski AP

    “I still think something will get done before camp.”

  5. Report: Jets invite veteran goalie Taylor to camp

    Sep 15, 2014, 2:52 PM EDT

    DannyTaylor

    Former Kings, Flames netminder lands in an interesting spot.

  6. Detroit bringing Rome to camp on PTO

    Sep 15, 2014, 1:37 PM EDT

    AaronRomeDallas Getty Images

    Veteran guy, but not the righty Mike Babcock was looking for…

  7. Will the NHL publicize divers?

    Sep 15, 2014, 1:04 PM EDT

    Tomas Fleischmann, Kevan Miller Tomas Fleischmann, Kevan Miller

    Because it hasn’t yet decided if it will.

  8. Report: NHL, Epix network to partner on Winter Classic reality series

    Sep 15, 2014, 12:25 PM EDT

    Gary Bettman Gary Bettman

    Also includes a similar series dedicated to the Sharks-Kings outdoor game.

  9. Report: Wild co-owner contemplating stake in Isles

    Sep 15, 2014, 11:44 AM EDT

    Philip Falcone Philip Falcone

    That’s businessman and former Harvard hockey player, Phil Falcone.

  10. Kuemper’s ask? One-way, for $850K

    Sep 15, 2014, 10:33 AM EDT

    Darcy Kuemper AP

    The Wild want the flexibility of a two-way deal, however.

  11. Habs to play without captain for just second time in franchise history

    Sep 15, 2014, 10:09 AM EDT

    Max Pacioretty, Andrei Markov, PK Subban, Max Pacioretty, Andrei Markov, PK Subban,

    P.K. Subban, Andrei Markov, Tomas Plekanec and Max Pacioretty will all serve as alternates.

  12. MacTavish: Oilers can only go up after last season’s ‘debacle’

    Sep 15, 2014, 10:01 AM EDT

    Craig MacTavish AP

    If you think he might blame coach Dallas Eakins for Edmonton’s struggles in 2013-14, think again.

  13. Devils re-sign Gelinas (one year, $900K); Komisarek invited to camp

    Sep 15, 2014, 9:49 AM EDT

    NEWARK, NJ - NOVEMBER 15: Eric Gelinas #22 of the New Jersey Devils skates in an NHL hockey game against the Los Angeles Kings at Prudential Center on November 15, 2013 in Newark, New Jersey. (Photo by Paul Bereswill/Getty Images) Getty Images

    Should be an interesting next few days in New Jersey.

  14. Snider: Bobrovsky told Flyers he wouldn’t re-sign with them

    Sep 15, 2014, 9:00 AM EDT

    Sergei Bobrovsky Getty Images

    Just one part of the Ilya Bryzgalov “fiasco.”

Top 10 NHL Player Searches
  1. R. Johansen (1152)
  2. R. Malone (1148)
  3. S. Bennett (1141)
  4. J. Drouin (1126)
  5. K. Timonen (1125)