Skip to content

Swiss league player fined for biting John Tavares

Jan 4, 2013, 12:54 PM EDT

John Tavares AP

Switzerland’s National League “A” has fined defenseman Clarence Kparghai 900 Swiss francs — approximately $1000 USD — for biting New York Islanders forward John Tavares.

IIHF communications manager Szymon Szemberg passes along word of the punishment, explaining the incident occurred on Dec. 22 in a game between Kparghai’s Biel team and SC Bern, Tavares’ club during the lockout.

Here’s an enthralling Google translation of what transpired:

Based on the collected evidence – the brief reports of Canton Doctor of Canton train and specialist in forensic medicine FMH and the finding of John Tavares examining physician – and the statements of the parties involved at the confrontation interrogation considered the single judge it as proven that actually John Tavares of Clarence Kparghai has been bitten…

…His conduct violated a general principle of law. Note to be, not in the sense that even the IIHF Rule 527 there was an injury dangerous in football technical sense, however. Simple assault under Article 123 of the Criminal Code in the form of a bite Bieler was in favor of the defender to be considered in mitigation of punishment that John Tavares his opponent “in a headlock” and took that in Clarence Kparghai was therefore in a self-defense situation.

Tavares, who recently captured gold with Team Canada at the Spengler Cup, is now back playing in the Swiss league, no doubt thrilled the market value for chomping him has been set at a thousand bucks.

Latest Posts
  1. Video: McKenzie, Milbury on Fleury’s future in Pittsburgh

    Oct 22, 2014, 9:19 PM EDT

    Marc Andre Fleury AP

    Milbury doesn’t understand why the Pens would extend him.

  2. Video: Pittsburgh pays tribute to Ottawa tragedy with O Canada rendition

    Oct 22, 2014, 8:32 PM EDT

    PittAnthem

    Tremendous gesture from the Penguins organization.

  3. WATCH LIVE: Pittsburgh vs. Philly on Rivalry Night

    Oct 22, 2014, 7:22 PM EDT

    Crosby and Giroux Getty Images

    Two teams that, how should we say, care not for one another.

  4. Caps put Erskine (neck surgery) on IR

    Oct 22, 2014, 6:21 PM EDT

    Washington Capitals v New York Rangers - Game Three Getty Images

    He won’t travel with the club for its upcoming three-game road swing through Edmonton, Calgary and Vancouver.

  5. The Flyers ‘have Mason’s back’

    Oct 22, 2014, 3:30 PM EDT

    Philadelphia Flyers v Chicago Blackhawks Getty Images

    Just gotta work on the stuff in front of him now.

  6. After six-game absence, Muzzin to make season debut

    Oct 22, 2014, 2:13 PM EDT

    Jake Muzzin #6 of the Los Angeles Kings skates against the Anaheim Ducks at Honda Center on September 17, 2013 in Anaheim, California.
(September 16, 2013 - Source: Jeff Gross/Getty Images North America) Getty Images

    He’ll be in for the Kings when they host Buffalo tomorrow.

  7. ‘Hawk down: Crawford (upper body) to miss next two games

    Oct 22, 2014, 1:48 PM EDT

    Los Angeles Kings v Chicago Blackhawks - Game Five Getty Images

    Having already sat out last night’s win over Philly.

  8. Isles place McDonald on waivers

    Oct 22, 2014, 12:22 PM EDT

    New York Islanders v New Jersey Devils Getty Images

    Anders Lee on his way up?

  9. NHL monitoring situation in Ottawa

    Oct 22, 2014, 11:47 AM EDT

    Canada Shooting AP

    Senators still scheduled to host the Maple Leafs tonight.

Featured video

Flyers have many concerns

Sign up for Fantasy hockey

Top 10 NHL Player Searches
  1. P. Datsyuk (3437)
  2. J. Spezza (3046)
  3. J. Drouin (2975)
  4. E. Kane (2914)
  5. S. Varlamov (2891)
  1. M. Gaborik (2759)
  2. E. Staal (2668)
  3. V. Hedman (2278)
  4. P. Dupuis (2272)
  5. P. Stastny (2230)