Jan 3, 2013, 1:25 PM EDT
As we’re wont to do at PHT, here’s the glorious Google Translation:
The management of the club and this opportunity to thank all three players [Glass, Tyrell and Stoner] for their absolute professionalism, great-way communication in the cabin and in the management of the club, a selfless willingness to help young players in the team as well as their performance, which could draw viewers into considerations not only in Banska Bystrica but also in the cities where they played their extra league game.
Especially huge thanks offspring Banská hockey Michal Handzus, who did not hesitate a moment and joined the team from under Urpín immediately after the start of the NHL lockout. He did so without compensation or any other costs while the insurance is paid by your own means. Michal their performance on the ice as well as the overall gaming action in the cabin greatly help the team and not just for the sports page, and proved to be Banskobystričanom all your soul.
“Gaming action in the cabin” is a new personal favorite of mine.
OK, so the end tally for all four guys…
Handzus: 9G-10A-19PTS in 19 games
Glass: 0G-1A-1PT in six games (with 75 PIM!)
Stoner: 1G-4A-5PTS in eight games
Tyrell: 0G-3A-3PTS in four games
Of the four, only Handzus is going into a contract year — the two-year, $5 million deal he signed with San Jose prior to 2011-12 expires this July.
May 30, 2015, 1:00 PM EDT
For the first time in his career the 27-year-old is about to hit the open market.
May 30, 2015, 11:45 AM EDT
He’ll be eligible to re-enter next month’s NHL Draft.
May 30, 2015, 10:45 AM EDT
He met with doctors in Buffalo on Thursday.
May 30, 2015, 9:45 AM EDT
He is currently an assistant coach in Nashville.
May 30, 2015, 1:08 AM EDT
Hard to blame the goalie in this one.
May 30, 2015, 12:17 AM EDT
“I don’t know if we’re so young and dumb and don’t know any better…”
May 29, 2015, 11:31 PM EDT
Might explain what occurred in the first period.
May 29, 2015, 10:55 PM EDT
Tampa Bay awaits the winner of the Blackhawks-Ducks series.
May 29, 2015, 10:30 PM EDT
Is it enough?
May 29, 2015, 9:53 PM EDT
Game 7 goes Saturday.
May 29, 2015, 8:54 PM EDT
Something to keep an eye on.
May 29, 2015, 8:21 PM EDT
Rangers also make one change to the lineup.
May 29, 2015, 7:20 PM EDT
The winner, as you know, goes to the Stanley Cup Final.
May 29, 2015, 6:39 PM EDT
“I’ve met with Nick several times and he knows he made a terrible mistake.”
May 29, 2015, 5:30 PM EDT
And it looks like Tomas Fleischmann might replace Emerson Etem, again.
May 29, 2015, 4:45 PM EDT
People like ESPN’s Pierre LeBrun.
May 29, 2015, 3:49 PM EDT
Appeared in just 33 games this season.
May 29, 2015, 3:16 PM EDT
“I don’t feel any tingling or soreness.”
May 29, 2015, 2:18 PM EDT
NHL Central Scouting thinks slightly more of the B.C. defender.
May 29, 2015, 1:47 PM EDT
Spent the past five seasons in the KHL.
- After prepping for three years, Franson excited to test free agency 0
- Sabres’ Kane (shoulder) ‘ahead of schedule’ with recovery 7
- Lightning ‘answer the challenge’ in Game 7 to reach Stanley Cup Final 31
- Vigneault: McDonagh was playing with a broken foot 16
- Bolts strike Stanley Cup Final berth thanks to Game 7 win over Rangers 76
- The Ducks got Kesler for a game like Saturday’s 32
- Duchene slams Russian players for storming off after Canada’s 2015 WHC win 58
- DeBoer predicts ‘big bounce-back’ in San Jose 14
- Sabres name Bylsma head coach 46
- Lundqvist on Game 7: ‘You’re definitely nervous, but it comes down to teamwork’ 18
- Kesler on wearing down Chicago: ‘No human can withstand that many hits’ (77)
- Bolts strike Stanley Cup Final berth thanks to Game 7 win over Rangers (75)
- From healthy scratch to hero: Vermette scores OT winner for Blackhawks (66)
- Duchene slams Russian players for storming off after Canada’s 2015 WHC win (58)
- Report: Bylsma to Sabres being held up by compensation issue (56)