Oct 25, 2012, 12:00 PM EDT
Tomas Kaberle is headed home.
That’s the news out of the Czech Republic on Thursday as the Montreal Canadiens defenseman left Extraliga club HC Kladno after his one-month contract expired.
The move doesn’t come as a great surprise given Kaberle, 34, parted ways with his family in North America to play for Kladno after signing in late September.
Kaberle’s departure was first reported on the Kladno website in a story that, thanks to the powers of Google translate, reads like this:
Already in Friday’s game against Vitkovice not entered defenseman Tomas Kaberle, who after a month’s engagement in Kladno returns for his family to America.
“Arrangement was for a month and this period has expired. I leave the ocean, where I have family,” explained Tomas Kaberle.
The ocean will miss you, Tomas.
- Report: Plotnikov paid $500K to get out of KHL contract 11
- Philadelphia signs ’15 first rounder Provorov 10
- Brandon Saad brings championship experience to Blue Jackets 22
- Sharks sign Joel Ward to three-year deal 24
- Sabres lock up O’Reilly through 2022-23 73
- Locked in: Columbus signs Saad to six-year, $36M deal 27
- Oilers sign McDavid to entry-level contract 29
- ‘Hawks would like to re-sign Oduya, but still working through ‘financial hurdles’ 17
- Trade: Caps acquire Oshie from Blues for Brouwer, Copley and draft pick 73
- Voynov takes plea, gets 90 days in jail plus probation 66
- Blockbuster: Kessel traded to the Penguins (131)
- Trade: Flyers send Rinaldo to Bruins for 2017 third-rounder (105)
- Trade: Jackets land Saad; Anisimov and Dano headed to Chicago (93)
- Bypassing a buyout? Kings terminate Richards’ contract for ‘material breach’ (90)
- Trade: Caps acquire Oshie from Blues for Brouwer, Copley and draft pick (73)