Oct 25, 2012, 12:00 PM EDT
Tomas Kaberle is headed home.
That’s the news out of the Czech Republic on Thursday as the Montreal Canadiens defenseman left Extraliga club HC Kladno after his one-month contract expired.
The move doesn’t come as a great surprise given Kaberle, 34, parted ways with his family in North America to play for Kladno after signing in late September.
Kaberle’s departure was first reported on the Kladno website in a story that, thanks to the powers of Google translate, reads like this:
Already in Friday’s game against Vitkovice not entered defenseman Tomas Kaberle, who after a month’s engagement in Kladno returns for his family to America.
“Arrangement was for a month and this period has expired. I leave the ocean, where I have family,” explained Tomas Kaberle.
The ocean will miss you, Tomas.
- Happy now? Kessel dropped 13 lbs. this summer 11
- Rich Peverley retires from NHL, joins Stars’ front office 9
- Update: Multiple witnesses reportedly subpoenaed in Patrick Kane rape investigation 35
- Jonathan Toews talks about the Patrick Kane situation 28
- Voynov detained by U.S. Immigration and Customs Enforcement 26
- Ex-‘Hawks goalie Raanta tees off on former club 31
- Report: Hawks feel Kane ‘disrespected’ team, have received trade calls 119
- Hawks’ biggest question: What happens with Patrick Kane? 82
- Hall of Famer Al Arbour passes away 22
- Poll: Who will be San Jose’s next captain? 24
- Report: Hawks feel Kane ‘disrespected’ team, have received trade calls (119)
- Hawks’ biggest question: What happens with Patrick Kane? (82)
- Report: Hawks’ Kane has not been asked to waive his no-move clause (49)
- Lucic jokes about running through Rask ‘like I did (to) another goalie’ (43)
- It’s Chicago Blackhawks day at PHT (41)