Oct 25, 2012, 12:00 PM EDT
Tomas Kaberle is headed home.
That’s the news out of the Czech Republic on Thursday as the Montreal Canadiens defenseman left Extraliga club HC Kladno after his one-month contract expired.
The move doesn’t come as a great surprise given Kaberle, 34, parted ways with his family in North America to play for Kladno after signing in late September.
Kaberle’s departure was first reported on the Kladno website in a story that, thanks to the powers of Google translate, reads like this:
Already in Friday’s game against Vitkovice not entered defenseman Tomas Kaberle, who after a month’s engagement in Kladno returns for his family to America.
“Arrangement was for a month and this period has expired. I leave the ocean, where I have family,” explained Tomas Kaberle.
The ocean will miss you, Tomas.
- Voynov serving sentence at jail that once advertised it had flat screen TVs 39
- Report: Bernier and Leafs more than $2 million apart ahead of Friday’s arbitration hearing 9
- Flyers re-sign Couturier: six years, $26 million 39
- Benning calls Sutter a ‘foundation piece’ for Canucks 24
- Here’s a chart that shows which teams have been good/bad at drafting 40
- Penguins sign Fehr to three-year, $6 million contract 21
- Trade: Penguins send Sutter to Canucks for Bonino, Clendening 54
- NBC Sports to broadcast 105 NHL games in 2015-16 58
- Wilson signs with Preds, leaving just four arbitration cases to go 5
- Rangers sign Stepan — six years, $39 million 62
- He’s baaaaaack: Leafs pull a stunner, hire Lamoriello as GM (Updated) (84)
- Bettman says NHL would have to ‘consider’ putting Quebec City in the Western Conference (70)
- Rangers sign Stepan — six years, $39 million (62)
- NBC Sports to broadcast 105 NHL games in 2015-16 (58)
- Trade: Penguins send Sutter to Canucks for Bonino, Clendening (54)