Philadelphia Flyers’ Wayne Simmonds, rear left, Claude Giroux (28) and Jakub Voracek (93), of Czech Republic, celebrate after Simmonds’ goal in the second period of an NHL hockey game, Thursday, Dec. 8, 2011, in Philadelphia. Philadelphia won 3-2. (AP Photo/Matt Slocum)